1 00:00:06,090 --> 00:00:10,090 Hola, aquí Madison Michelle. Bienvenido a un un acceso muy especial al backstage donde 2 00:00:10,090 --> 00:00:14,870 estamos usando toda la media hora para dar Tienes mucha prisa. 3 00:00:15,290 --> 00:00:20,170 Te daremos acceso exclusivo a donde los niños viven y juegan. puedes visitar 4 00:00:20,170 --> 00:00:23,970 el estudio donde intercambiaron el hockey Hielo para luces de Hollywood y grabado. 5 00:00:23,970 --> 00:00:26,070 la exitosa canción que empezó todo. 6 00:00:47,800 --> 00:00:50,520 Escuche a su corazón ahora. 7 00:00:52,340 --> 00:00:54,280 ¿No sientes la prisa? 8 00:01:12,080 --> 00:01:14,200 Así que tienes que vivirlo a lo grande. 9 00:01:15,540 --> 00:01:19,660 En vísperas de su segundo álbum lanzamiento, nos sentamos con Kendall, 10 00:01:19,860 --> 00:01:24,380 Carlos y Logan mientras sirven en el entresijos y altibajos de 11 00:01:24,380 --> 00:01:28,040 la gran banda de pop que espera gobernar el mundo. 12 00:01:58,440 --> 00:02:01,060 Muy bien, chicos, saluden a sus audiencia nacional. 13 00:02:03,260 --> 00:02:04,260 Está bien, 14 00:02:04,460 --> 00:02:07,240 vamos a entrar en el nuevo álbum y la próxima gira en solo un segundo. 15 00:02:07,260 --> 00:02:10,720 Pero primero, ¿es cierto que ustedes ¿No planeaste nada de esto? No. 16 00:02:10,940 --> 00:02:13,820 Quería jugar hockey. En realidad, Fue culpa de este tipo. La culpa de James. 17 00:02:14,100 --> 00:02:15,100 ¿Mi culpa? 18 00:02:15,280 --> 00:02:16,620 Todos ustedes pueden agradecerme ahora. 19 00:02:18,440 --> 00:02:19,600 Voy a ser famoso. 20 00:02:19,980 --> 00:02:22,600 Canta en un estadio con entradas agotadas. tener como cinco casas. 21 00:02:22,840 --> 00:02:25,920 Haz que las chicas se vuelvan locas. 22 00:02:28,960 --> 00:02:31,220 Ahora bien, ¿quieres ser una estrella del pop? 23 00:02:31,440 --> 00:02:35,060 Sí. Bueno, hoy es tu oportunidad si estás en Minnesota. 24 00:02:35,480 --> 00:02:37,020 ¿Estás listo? 25 00:02:38,880 --> 00:02:41,640 Mi nombre es Jim Simon. quiero ser famoso. 26 00:02:55,230 --> 00:02:56,230 Sra. 27 00:02:56,690 --> 00:03:02,090 Caballero, quiero llevar a tu familia a Los Ángeles y producir algunas pistas de demostración. 28 00:03:02,090 --> 00:03:06,130 con Kendall. Está bien, iré a Los Ángeles. contigo y grabar algunos demos. 29 00:03:06,770 --> 00:03:10,310 Si tomas a mi amigo y nos haces cantar grupo. 30 00:03:30,940 --> 00:03:34,600 Muy bien chicos, entonces el nuevo álbum es llamado Todo de nuevo. 31 00:03:34,840 --> 00:03:38,760 Entonces, Kendall, si tuvieras la oportunidad, ¿lo harías todo de nuevo? 32 00:03:39,080 --> 00:03:40,080 Redoble de tambores. 33 00:03:40,580 --> 00:03:43,700 Y la respuesta es a lo grande. 34 00:03:44,040 --> 00:03:48,300 Kendall Knight, nacido en Shakopee, Minnesota, creció como un fenómeno del patinaje con 35 00:03:48,300 --> 00:03:53,040 Amor secreto por la música. Y a pesar de ser conocido como Cool Rush en el estudio, él 36 00:03:53,040 --> 00:03:55,800 en ocasiones se sabe que ha perdido eso Frío. 37 00:04:00,810 --> 00:04:02,710 Y son malvados. No sé. 38 00:04:02,990 --> 00:04:07,710 Muy bien, eso es todo. esto no es mejor. ¿Quién invitó a todas estas personas? 39 00:04:07,950 --> 00:04:14,450 Espera, espera, espera, espera, espera. Qué es ¿este? ¿Cómo pudiste? ¿Quién es el tipo? 40 00:04:14,650 --> 00:04:17,089 Se supone que la chica debe besarme, muchacho. 41 00:04:17,350 --> 00:04:18,350 Dar marcha atrás. 42 00:04:18,370 --> 00:04:23,530 E incluso cuando las cosas se ponen intensas, esto el bueno no tiene miedo de ser el malo 43 00:04:23,730 --> 00:04:25,890 Ooh, se va el chico malo. 44 00:04:26,130 --> 00:04:27,350 Chico malo fuera. 45 00:04:27,730 --> 00:04:28,870 Eso suena interesante. 46 00:04:29,400 --> 00:04:30,400 ¿No suena interesante? 47 00:04:30,820 --> 00:04:36,400 Sabes, una cosa que sé sobre lo malo A los chicos les gusta romper cosas. 48 00:04:39,840 --> 00:04:46,600 Destruyó mi oficina, mi música. 49 00:04:46,600 --> 00:04:50,240 premios, y usó mi cajón como baño. 50 00:04:51,200 --> 00:04:53,100 Los chicos malos van a donde quieren. 51 00:04:53,460 --> 00:04:54,460 Ésa es nueva. 52 00:04:55,500 --> 00:04:59,480 El ex capitán de hockey de la escuela secundaria es también conocido por su famosa charla de ánimo. 53 00:04:59,820 --> 00:05:00,820 Discurso de secundaria. 54 00:05:00,900 --> 00:05:06,080 Aún no estamos vencidos. tenemos que hacer esto por nuestra cuenta. Estamos casi a la mitad del camino 55 00:05:06,080 --> 00:05:11,440 allí. Gustavo puede ser ruidoso, malo, desagradable, ensimismado, 56 00:05:11,520 --> 00:05:13,940 poco atractivo. Vaya al grano. 57 00:05:14,160 --> 00:05:15,160 ¡Podemos hacer esto! 58 00:05:15,340 --> 00:05:16,340 ¡Juntos! 59 00:05:17,860 --> 00:05:18,860 Oye, 60 00:05:20,280 --> 00:05:23,680 Madison, Michelle aquí, todavía colgando. junto a la piscina con Big Time Rush. 61 00:05:24,220 --> 00:05:26,580 Muy bien chicos, ¿qué me pueden decir? ¿Sobre dónde estamos colgados? 62 00:05:26,900 --> 00:05:29,220 Bueno, estamos en el famoso Palmwood de Los Ángeles. 63 00:05:29,520 --> 00:05:33,980 Actores, cantantes, bailarines, básicamente. cualquiera que tenga grandes sueños normalmente se detiene 64 00:05:33,980 --> 00:05:38,620 primero. Es más o menos conocido como el hogar para los futuros famosos. Bingo. 65 00:05:40,340 --> 00:05:46,420 ¿Cómo pudiste? Con mi mamá en el hospital y mi gran pelea con mis mejores 66 00:05:46,420 --> 00:05:47,720 en mi polla? 67 00:05:48,040 --> 00:05:49,060 ¿Pediste la audición? 68 00:05:49,440 --> 00:05:50,440 Deséame suerte. 69 00:06:01,930 --> 00:06:04,310 Tienes cerebro, tienes P -R -A -N -K. 70 00:06:05,090 --> 00:06:06,930 Mira, yo también soy un dólar de tamaño natural. 71 00:06:07,370 --> 00:06:11,410 Jet está justo aquí. Y yo esperaría un recepción más cálida considerando que soy el 72 00:06:11,410 --> 00:06:13,470 solo uno que pensó en traer un queso plato. 73 00:06:13,710 --> 00:06:16,990 Eny, eny, miny. No, estabas en eso. 74 00:06:17,250 --> 00:06:19,950 No estoy metido en nada excepto darme cuenta sois todos raros. 75 00:06:20,170 --> 00:06:21,530 ¿Has visto tu cabello últimamente? 76 00:06:21,870 --> 00:06:24,530 ¿Qué? Estoy ocupado. No vuelvas nunca. 77 00:06:29,020 --> 00:06:31,900 Como si fuera hora de que los postores estrellaran el fiesta. 78 00:06:34,120 --> 00:06:35,120 Dudar. 79 00:06:36,260 --> 00:06:37,420 ¿Escuchaste eso? 80 00:06:38,340 --> 00:06:39,480 Era el fantasma. 81 00:06:46,940 --> 00:06:47,940 Hola amigos. 82 00:06:48,340 --> 00:06:50,400 He oído que tienes una obstrucción desagradable. 83 00:06:50,680 --> 00:06:51,519 ¿Qué tienes? 84 00:06:51,520 --> 00:06:54,180 Oh, la ciudad es nuestra. 85 00:06:54,780 --> 00:06:58,120 Por una noche, haz tuya tu ciudad. 86 00:06:59,510 --> 00:07:02,170 Interesante. Seguir. 87 00:07:02,610 --> 00:07:07,710 ¿Qué? Uh, hay un montón de niños ahí. 88 00:07:09,390 --> 00:07:10,870 Niños altos. 89 00:07:12,550 --> 00:07:14,710 Niños altos y extraños. 90 00:07:15,510 --> 00:07:16,510 ¡Chicas! 91 00:07:17,170 --> 00:07:18,210 Chicas adolescentes. 92 00:07:19,010 --> 00:07:21,450 Adolescentes con picazón, picazón. 93 00:07:21,690 --> 00:07:25,570 ¡Sin balanceo! Chicos y chicas adolescentes rockeando en PTR. 94 00:07:27,070 --> 00:07:31,570 Bien, entonces la siguiente pregunta es para James. ¿Quién crees que es más guapo? 95 00:07:31,570 --> 00:07:32,369 la banda? 96 00:07:32,370 --> 00:07:35,310 Tienes que estar bromeando. Oh, esto será bueno. Su mejor amiga es Nicole. 97 00:07:35,630 --> 00:07:41,310 Bueno, Madison, eso va a tomar un tiempo. Pensé mucho, pero soy yo. 98 00:07:42,570 --> 00:07:46,690 Según una gran leyenda, James Diamond empezó a cantar y bailar en 99 00:07:46,690 --> 00:07:50,310 tenía dos años y comenzó a usar productos para el cuidado del cabello productos a la edad de tres años. 100 00:07:50,830 --> 00:07:55,510 Dueño de un peine muy afortunado y diez espejos de cuerpo entero, no es ninguna sorpresa 101 00:07:55,510 --> 00:07:57,350 Llame a esta prisa la bonita. 102 00:07:58,430 --> 00:07:59,430 Soy James. 103 00:07:59,570 --> 00:08:00,830 Mostrémosles algunos guapos. 104 00:08:09,790 --> 00:08:12,290 Será mejor que uses tu cuda. un chico al lado puerta? 105 00:08:12,690 --> 00:08:13,690 Un chico malo. 106 00:08:13,770 --> 00:08:14,770 ¿Un doctor joven y atractivo? 107 00:08:14,990 --> 00:08:16,010 Uno caliente... 108 00:08:16,250 --> 00:08:17,169 Mecánico arrugado. 109 00:08:17,170 --> 00:08:18,330 Entrenador de perros atléticos. 110 00:08:18,650 --> 00:08:20,910 Patinador de velocidad atrevido. Astronauta confundido. 111 00:08:21,790 --> 00:08:24,210 A las chicas les encanta cuando eres divertido y creativo. 112 00:08:24,430 --> 00:08:27,910 Como usar mi voluntad -vas -a -la -baila -conmigo -disco volador. 113 00:08:28,510 --> 00:08:29,510 ¿Ver? 114 00:08:33,070 --> 00:08:34,049 Mírate a ti mismo. 115 00:08:34,049 --> 00:08:35,330 ¿Quién es más guapo que tú? 116 00:08:36,030 --> 00:08:39,090 Nadie. ¿Quién tiene más estilo que tú? 117 00:08:39,309 --> 00:08:40,309 Nadie. 118 00:08:40,510 --> 00:08:41,510 ¿Quién es más inteligente? 119 00:08:41,880 --> 00:08:42,880 Que tú. 120 00:08:42,940 --> 00:08:45,600 Bueno, mucha gente, pero eso tiene Nada que ver con ser modelo. 121 00:08:45,860 --> 00:08:46,860 Oye, sigo siendo yo. 122 00:08:47,060 --> 00:08:48,060 Simplemente mejor. 123 00:08:48,940 --> 00:08:51,380 Y todos podemos usar pañuelos. podría ser lo nuestro. 124 00:08:52,340 --> 00:08:53,340 Pañuelo. 125 00:08:54,640 --> 00:08:55,640 Hagamos esto. 126 00:09:10,060 --> 00:09:14,300 Bien, chicos, eso fue genial. Cortar. después nuestra entrevista, nos dieron exclusiva 127 00:09:14,300 --> 00:09:19,720 acceso al Apartamento 2J, donde nos encontramos con el la hermana pequeña oficial de la banda y 128 00:09:19,720 --> 00:09:21,180 mamá no oficial. 129 00:09:21,400 --> 00:09:24,360 Ella siempre ha estado un poco nerviosa en frente a la cámara. 130 00:09:25,060 --> 00:09:30,580 Pero si pudiera hablar, probablemente decir, aunque no todos estamos relacionados, 131 00:09:30,880 --> 00:09:33,160 Todavía somos una gran familia feliz. 132 00:09:43,910 --> 00:09:49,690 Te amo, pero estoy un poco ocupado, ¿verdad? ahora. Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, 133 00:09:49,690 --> 00:09:51,210 Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, 134 00:09:51,210 --> 00:09:51,210 Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, 135 00:09:51,210 --> 00:09:51,529 Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, 136 00:09:51,530 --> 00:09:51,770 Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, 137 00:09:51,770 --> 00:09:53,870 Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, Ay, ay, ay, ay, ay, ay, 138 00:09:56,530 --> 00:10:05,090 ay 139 00:10:11,470 --> 00:10:14,250 ¿Qué pasa con tus padres y contándole a la verdad todo el tiempo? 140 00:10:18,350 --> 00:10:20,570 Lo siento muchachos, pero ese crimen será mío. 141 00:10:23,810 --> 00:10:26,430 Mi trabajo aquí ha terminado. 142 00:10:26,670 --> 00:10:29,450 ¿Sabes que esa productora va a tener todos los guardias de seguridad en el lote 143 00:10:29,450 --> 00:10:33,250 después de ti. No como mi hermana mayor. mi Amor, princesa. 144 00:10:47,850 --> 00:10:49,510 molesto hoy con todo eso cosas sobreprotectoras. 145 00:10:50,430 --> 00:10:51,730 Sí, lo sé. 146 00:10:53,790 --> 00:10:54,790 Gracias. 147 00:10:55,630 --> 00:10:56,630 ¡Mamá! 148 00:10:58,710 --> 00:10:59,710 Gracias. 149 00:11:00,690 --> 00:11:01,690 ¡Vamos! 150 00:11:02,370 --> 00:11:06,330 Está bien, nos tomaremos un descanso, pero quédate. alrededor mientras dejamos el famoso Palmwood. 151 00:11:06,890 --> 00:11:11,410 Para el legendario Rock Records, donde Hazles a los chicos la única pregunta que 152 00:11:11,410 --> 00:11:15,830 no querrá responder. Espera, ¿qué? Todo eso y más cuando Backstage Access 153 00:11:15,830 --> 00:11:18,150 regresa. ¿Cuál es la pregunta? 154 00:11:50,570 --> 00:11:53,470 Y ya sabes que eres una estrella. 155 00:11:55,410 --> 00:11:57,190 Superestrella, que eres una estrella. 156 00:11:59,170 --> 00:12:00,890 Superestrella, que eres una estrella. 157 00:12:01,370 --> 00:12:03,490 Y ya lo sabes. 158 00:12:05,470 --> 00:12:09,150 Hola, Madison, Michelle, de vuelta aquí con Big Time Rush, donde la pregunta sobre 159 00:12:09,150 --> 00:12:14,850 La mente de todos es... Próximamente. 160 00:12:19,080 --> 00:12:22,120 La pregunta candente en mi mente es: Carlos, ¿dónde está el casco? 161 00:12:22,460 --> 00:12:26,840 Está bien, mira, acepté no usarlo. durante sesiones de fotos y entrevistas. 162 00:12:27,180 --> 00:12:28,840 ¿Pero por qué? Creo que el casco es lindo. 163 00:12:29,340 --> 00:12:30,340 Yo también. 164 00:12:30,820 --> 00:12:34,400 Mucho mejor. Sabía que lo traería. tu Acabo de arruinar tu cabello. Hola madison, 165 00:12:34,400 --> 00:12:35,400 esto. 166 00:12:35,440 --> 00:12:40,780 Hijo de un oficial de policía de Minneapolis, Carlos García fue elegido como el que tenía más probabilidades de 167 00:12:40,780 --> 00:12:42,780 casarse con un corndog de una clase de segundo año. 168 00:12:43,260 --> 00:12:47,400 Apodado la fiebre salvaje, aprendió Al principio, un poco más de cabeza. 169 00:12:47,400 --> 00:12:49,040 puede recorrer un largo camino. 170 00:12:51,860 --> 00:12:58,720 La parte más difícil de cualquier cita es empezar. una conversación. Así que entra 171 00:12:58,720 --> 00:13:01,120 ahí y cuéntale algo interesante sobre ti mismo. 172 00:13:01,860 --> 00:13:04,080 Aquí hay algo interesante sobre yo mismo. 173 00:13:07,360 --> 00:13:09,560 Sin casco. Odia el casco. 174 00:13:12,270 --> 00:13:15,870 Luego comencé a tomar mi medicamento para la erupción. y todo mejoró en gran medida. 175 00:13:18,990 --> 00:13:21,550 Nintendo dice que me va a dar un novia. 176 00:13:22,310 --> 00:13:23,390 Y aquí estás. 177 00:13:27,890 --> 00:13:28,890 Dulce. 178 00:13:34,090 --> 00:13:35,270 Ahora puedo beber más. 179 00:13:38,430 --> 00:13:41,290 Háganse a un lado, muchachos. mi tio era un cerrajero. 180 00:13:41,740 --> 00:13:46,220 Simplemente coloca tu mano entre cilindro y la carcasa central, y 181 00:13:46,220 --> 00:13:47,300 ¡golpéalo con el mazo! 182 00:13:48,240 --> 00:13:50,060 ¿Qué he hecho? 183 00:13:50,420 --> 00:13:52,000 Todos mis amigos están atrapados en un ¿bien? 184 00:13:53,420 --> 00:13:54,840 Sólo hay una cosa que hacer. 185 00:13:57,440 --> 00:14:02,820 ¿Para qué hiciste eso? 186 00:14:03,200 --> 00:14:04,200 ¡Estaba solo! 187 00:14:04,640 --> 00:14:06,560 Esto parece un trabajo para... 188 00:14:24,260 --> 00:14:28,620 Cuéntame, ¿cómo es trabajar con ¿El legendario Gustavo Rock? 189 00:14:29,340 --> 00:14:32,100 Trabajar con Gustavo es maravilloso. 190 00:14:32,580 --> 00:14:34,380 Es el mejor en el negocio. 191 00:14:34,880 --> 00:14:35,699 Easton C. 192 00:14:35,700 --> 00:14:36,700 Roca. 193 00:14:37,060 --> 00:14:38,060 El es agradable. 194 00:14:38,220 --> 00:14:40,200 No podríamos hacerlo sin él. 195 00:14:42,380 --> 00:14:46,500 Mientras hablábamos con el hombre detrás del banda, nos sentamos con Gustavo y su 196 00:14:46,500 --> 00:14:47,900 asociada Kelly Wainwright. 197 00:14:48,300 --> 00:14:51,400 Ahora he pasado buena parte del día con los chicos, y pueden ser salvajes. como 198 00:14:51,400 --> 00:14:52,400 ¿los mantienes a raya? 199 00:14:52,660 --> 00:14:54,960 ¿Cómo mantengo a los perros a raya, Madison? 200 00:14:55,280 --> 00:14:56,640 Ah, por cierto, yo los llamo perros. 201 00:14:57,580 --> 00:14:58,580 Con una mirada. 202 00:14:59,060 --> 00:15:01,280 Sí, eso es correcto. Eso es todo lo que se necesita. 203 00:15:01,980 --> 00:15:02,980 Una mirada. 204 00:15:08,800 --> 00:15:09,800 En realidad, 205 00:15:10,340 --> 00:15:12,160 se necesita más que una mirada. 206 00:15:12,560 --> 00:15:14,320 Se necesita la cara. 207 00:15:14,540 --> 00:15:17,360 El rostro no supera la mirada. 208 00:15:17,660 --> 00:15:18,980 Sí, lo hace. 209 00:15:37,610 --> 00:15:42,070 Con 27 discos de oro en su haber, Gustavo Rock se hizo un nombre en los años 90 como 210 00:15:42,070 --> 00:15:46,450 productor volcánico de bandas exitosas como Boys en el Ático y Ciudad de los Chicos. Pero ahora 211 00:15:46,450 --> 00:15:50,110 que su nueva banda está escalando la gráficos, afirma que se está calmando. 212 00:15:53,270 --> 00:15:58,830 Todos los talentos son perros. 213 00:15:59,450 --> 00:16:02,530 Y los perros necesitan saber quién está a cargo. 214 00:16:02,770 --> 00:16:07,990 O no escucharán las órdenes y hacer caca sobre ellos. En tu alfombra. 215 00:16:08,410 --> 00:16:09,630 Perros. Perros. 216 00:16:09,830 --> 00:16:14,110 Perros. Perros. Necesito quedarme con ustedes perros esta noche. Perros. Y perros. 217 00:16:14,430 --> 00:16:15,430 Odio a esos perros. 218 00:16:15,510 --> 00:16:16,510 Perros. Perros. 219 00:16:16,790 --> 00:16:17,790 Perros. 220 00:16:18,810 --> 00:16:22,110 ¿Qué harán los perros con palitos de pescado? ¿Viernes? 221 00:16:22,330 --> 00:16:24,670 Quieres que deje que los monos se encarguen eso? 222 00:16:24,910 --> 00:16:26,490 Sí, estemos todos a favor de los perros. 223 00:16:26,830 --> 00:16:27,890 Sois perros mono. 224 00:16:28,290 --> 00:16:29,290 Esa es tu estrella. 225 00:16:29,530 --> 00:16:31,390 Una superestrella. 226 00:16:31,870 --> 00:16:32,890 Esa es tu estrella. 227 00:16:39,439 --> 00:16:44,040 Y ahora la pregunta que todos habéis sido esperando. Haz lo peor que puedas. 228 00:16:44,240 --> 00:16:45,500 Pero primero. 229 00:16:45,860 --> 00:16:48,940 ¿Qué? Una prueba sorpresa para el grupo. 230 00:16:49,420 --> 00:16:54,020 ¿Quién es la única estrella del pop en las listas? quien también es miembro del Futuro 231 00:16:54,020 --> 00:16:55,020 ¿Doctores de América? 232 00:16:55,240 --> 00:16:57,020 Tengo este. Lo sé. 233 00:16:57,500 --> 00:16:58,500 Soy yo. 234 00:16:59,140 --> 00:17:03,000 Estoy arruinando mi concentración. Detener eso. 235 00:17:03,380 --> 00:17:04,380 Soy yo. 236 00:17:05,870 --> 00:17:09,950 Cortez Logan Mitchell fue el último en únete al grupo de amigos cuando se mudó 237 00:17:09,950 --> 00:17:14,410 Minnesota en tercer grado, donde el Los niños dicen que rápidamente se unieron porque él 238 00:17:14,410 --> 00:17:15,650 hicieron los deberes por ellos. 239 00:17:19,829 --> 00:17:20,410 todos 240 00:17:20,410 --> 00:17:31,090 enfriar 241 00:17:31,090 --> 00:17:34,330 Sácalo y súbete al tren Logan. 242 00:17:35,980 --> 00:17:36,980 A Mellowville. 243 00:17:37,740 --> 00:17:40,560 ¿Cómo estás? 244 00:17:40,880 --> 00:17:43,180 Oye, escalofriante. Ya sabes, haciendo lo mío. 245 00:17:43,980 --> 00:17:44,980 Bueno, 246 00:17:45,360 --> 00:17:48,140 Fallaste la primera vez. Bueno, no puedo Creemos que no podemos deshacernos de un fantasma. 247 00:17:49,000 --> 00:17:50,380 ¿Crees en fantasmas? 248 00:17:50,760 --> 00:17:52,880 Creo en las cosas que tengo en los pantalones. 249 00:17:53,180 --> 00:17:56,860 Todavía tengo que conocer a un chico que entiende mi libro. 250 00:18:05,350 --> 00:18:07,270 ¿Te gusta eso? ¿Te gusta eso? 251 00:18:08,070 --> 00:18:10,050 Entonces no te gusta eso. 252 00:18:10,830 --> 00:18:11,830 ¡Chico! 253 00:18:12,110 --> 00:18:15,670 ¿Qué? ¿Dónde? soy una niña y los niños son estúpido. 254 00:18:19,550 --> 00:18:23,290 No quiero ponerme desagradable. Así es como rocas. Esta es la casa de Big Time Rush. 255 00:18:23,330 --> 00:18:26,370 no una caja de arena para gatos. Y tienes carteles en la pared, pero no es así 256 00:18:26,370 --> 00:18:30,710 cosa porque vamos a rockear esto salir y poner carteles en la pared 257 00:18:30,710 --> 00:18:31,730 eventualmente. 258 00:18:36,360 --> 00:18:39,860 La pregunta que todos estaban esperando para. Y nosotros. 259 00:18:40,920 --> 00:18:41,920 Romance. 260 00:18:42,580 --> 00:18:44,360 ¿Quién está contratado y quién está disponible? 261 00:18:44,700 --> 00:18:46,120 Todos estamos solteros. 262 00:18:46,460 --> 00:18:52,400 Sabes, hemos descubierto que las citas en hollywood puede ser 263 00:18:52,400 --> 00:18:58,540 complicado. ¿Serás mi cita para el? baile de graduación? 264 00:18:58,800 --> 00:19:00,000 No. ¿Qué? 265 00:19:00,440 --> 00:19:02,180 ¿Irás al baile conmigo? No. 266 00:19:02,540 --> 00:19:04,240 ¿Irás al baile conmigo? No. 267 00:19:05,280 --> 00:19:09,730 No lo hagas. Incluso ve allí. Logan Mitchell, ¿saldrás conmigo? 268 00:19:10,230 --> 00:19:11,230 Sí. 269 00:19:12,350 --> 00:19:15,710 Se acabó, Logan Mitchell, y nunca Quiero verte de nuevo. 270 00:19:17,270 --> 00:19:20,650 Te amo, te amo, te amo, a ti saber. 271 00:19:20,870 --> 00:19:24,110 Te amo, te amo, así que no me dejes ir. 272 00:19:24,310 --> 00:19:27,610 Te di mi corazón, tú me diste tu alma. 273 00:19:27,870 --> 00:19:33,310 Mi corazón te mira, cantas rock y rollo. De dos mundos diferentes, pero 274 00:19:33,310 --> 00:19:34,510 Aún así nos mantenemos fuertes. 275 00:19:36,750 --> 00:19:37,930 Pero les demostraremos que están equivocados. 276 00:19:38,230 --> 00:19:41,350 Te amo. Te amo. Te amo. Tú saber. 277 00:19:41,550 --> 00:19:45,090 Te amo. Te amo. No me dejes. Te amo. 278 00:19:45,590 --> 00:19:48,150 ¿Hola? Ajá. ¿Tengo el papel? 279 00:19:48,370 --> 00:19:49,370 No! 280 00:19:50,150 --> 00:19:52,190 Está rodando en Nueva Zelanda durante tres ¿años? 281 00:19:52,470 --> 00:19:53,470 No! 282 00:19:54,570 --> 00:19:56,070 ¿Quieren que me vaya esta semana? 283 00:19:56,390 --> 00:19:57,390 ¡Oh sí! 284 00:19:58,510 --> 00:20:01,550 Esta oportunidad sólo llega una vez cada vida. 285 00:20:02,470 --> 00:20:04,190 Quizás sólo vengas una vez en la vida. 286 00:20:05,070 --> 00:20:06,070 Tú. 287 00:20:06,380 --> 00:20:07,380 van a ser... 288 00:21:08,750 --> 00:21:11,670 Antes de irnos, ¿hay algo que quieras? decir? Amamos a nuestros fans. tenemos el 289 00:21:11,670 --> 00:21:15,090 Los mejores fans del mundo. todos llaman yo. Llámame. Puedes llamarme. tu puedes 290 00:21:15,090 --> 00:21:18,270 Llámenme, muchachos. Bueno, eso termina esta edición especial de Backstage 291 00:21:18,270 --> 00:21:22,710 Acceso. Y aunque es sólo su segundo disco, queremos dejaros con 292 00:21:22,710 --> 00:21:25,890 una mirada retrospectiva a algunos de Big Time Rush grandes éxitos.